Две сестры живут с бабушкой: одна охотно помогает по хозяйству, другая маленькая растяпа. Однажды обе девочки падают в колодец – и попадают в зимнее царство Мороза Ивановича. Дедушка просит их прибраться в своем доме: старшая управилась быстро и ловко, а младшая Дуняша с трудом. Как работали, так их дедушка и наградил: одной достались теплые варежки и шаль, другой бусы, которые растаяли в тепле. Пришлось исправляться – так Дуняша перестала лениться и научилась работать.
Однажды Дедушка Мороз услышал восторженные истории детей о лете. После праздничного утренника он вернулся домой на север, но продолжал размышлять, что же за лето такое. Не выдержав, Дед Мороз поехал в город – а там цветы цветут, деревья растут – все зеленое, все дети радостные. Только такой жары он не ожидал. Но дети быстро помогли дедушке, накормили его мороженым и повезли смотреть лето, после чего он с новыми впечатлениями вернулся обратно на север. Вот такой необычный отпуск получился у дедушки.